Legal notice

This English translation is provided for convenience. In the event of any discrepancy, the French version prevails.

Site publisher

The website copaine.com is published by:
Copain.e, a simplified joint-stock company with a sole shareholder (SASU)
Share capital: 1,500 euros
Registered office: 60 rue François 1^er, 75008 Paris, France
Registered with the Paris Trade and Companies Register under number 993 720 440 R.C.S. Paris
Management number: 2025B48013
SIREN number: 993 720 440
EU VAT number: FR 95 993 720 440

Email: contact@copaine.com

Publication director

Meryem Emma El Maghraoui, President of Copain.e.

Host

Shopify International Limited
Victoria Buildings, 2nd floor, 1-2 Haddington Road
Dublin 4, D04 XN32, Ireland
Telephone: +353 1 574 7025

Intellectual property

All elements of the site (texts, photographs, illustrations, logo, visual identity, garment designs) are the exclusive property of Copain.e or its partners, and are protected by copyright and trademark law. Any reproduction, representation or use, in whole or in part, without prior written permission is prohibited and constitutes infringement within the meaning of Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Personal data

The processing of personal data is described in our privacy policy.

Consumer mediation

In accordance with Article L.612-1 of the French Consumer Code, consumers have the right to use a consumer mediator free of charge with a view to the amicable resolution of a dispute with Copain.e, after first attempting to resolve it directly with our customer service.